ホテル手配 - 中栄トラベル


 
 

大連

1. 大連 フラマ ホテル チャイナ  / 大連富麗華大酒店

住所:60 RENMIN ROAD, DALIAN 116001, CHINA
大連人民路60号
TEL/FAX:0411)82630888 / 0411)82804455
URL:www.furama.com.cn
中国東北地区最大の五つ星ホテルです。空港から車で20分、港や駅まで5分とよい位置にしている。豪華な客室は広くゆったりができます。印刷、FAX、インターネット環境、日本語サービスなどを提供することができます。

2. インターコンチネンタル 大連  / 大連遠洋洲際酒店

住所:NO.6 YOUHAO SQUARE,ZHONGSHAN DIST. DALIAN, CHINA
大連市中山区友好広場6号
TEL/FAX:0411)82366666 / 0411)82336666
URL:www.intercontinental.com
2008年開業された五つ星ホテルです。友好広場と中山広場の間である商業地区の理想的な中心地に位置しています。館内にはレストランやバー、ビジネスセンター、スパ、日本語サービス等の施設があります。

3. シャングリラ ホテル 大連  / 大連香格里拉大酒店

住所:66 RENMIN ROAD, DALIAN 116001, CHINA
大連市人民路66号
TEL/FAX:0411)82525000 / 0411)82525050
URL:www.shangri-la.co.jp
大連市内ビジネス中心街に五つ星ホテルです。空港から車で20分、列車駅から5分です。日本人スタッフも在勤しておりますので、コミュニケ―ションに問題ないです。館内にはレストランやバー、ビジネスセンター、スパ、日本語サービス等の施設があります。

4.ラマダ プラザ 大連  / 九州華美達大酒店

住所:18 SHENG LI SQUARE ZHONG SHAN WARD DALIAN 116001, CHINA
大連市中山区勝利廣場18号
TEL/FAX:0411)82808888 / 0411)82809704
URL:www.ramadainternationalhotel.com
黄海の海岸線とビーチに近いし、ショッピングセンターにも隣接しビジネス・レジャーに大変便利に位置しています。味噌汁や納豆など約40種類の和風朝食用意されていて日本人スタッフも常駐して、人気のホテルです。

5. ケンピンスキー ホテル 大連  / 大連凱賓斯基飯店

大連市の商業中心地-青泥窪橋に位置し、大連市役所と経済金融センターを隣接し、観光にもビジネスにも最適な場所にあります。インターネット接続(無線LAN形式)でビジネスセンター 、 多機能ルーム などのビジネス施設があります。 日本人スタッフも勤務しているので、安心です。

6. ベイショア ホテル  / 星海假日酒店

住所:NO.32C1 AREA XINGHAI SQUARE, DALIAN 116023, CHINA
大連市沙河口区星海广場C1区32号
TEL/FAX:0411)84677777 / 0411)84660606
URL:www.bayshorehotel.com.cn
空港から車で20分、列車駅から15分の距離で星海広場に位置するホテル。ホテル正面には中国最大の遊覧船ターミナルがあります。素敵なロケーションと景色を兼ね揃えています。周りの環境も静かで、心身の疲労を存分に取れます。

7. ホテル ニッコー 大連  / 大連日航飯店

住所:123 CHANG JIANG ROAD, DALIAN 116001, CHINA
中国大連市中山区長江路123号
TEL/FAX:0411)82529999 / 0411)82529771
URL:www.nikkodalian.com.cn/
客室は広々としており、ブロードバンド無料など、ビジネスでの利用に便利な機能を兼ね揃えています。印刷、FAX、インターネット環境、日本語サービスなどを提供することができます。和食と洋食、中華料理がよいされています。

北京

1. ホテル・ニッコー 新世紀 北京  / 北京新世紀日航飯店

住所:NO.6 SOUTHERN RD., CAPITAL GYM, BEIJING 100044, CHINA
中国北京市海淀区首都体育館南路6号
TEL/FAX:010)68492001 / 010)68491107
URL:www.newcenturyhotel.com.cn
閑静で緑豊かな西部に位置。日本語スタッフが在籍で、日本語サービスなどを提供することができます。全室インターネット環境を揃えっています。長期滞在にも便利なキッチン付きの客室もあります。空港から車で約45分、北京西駅から約10分です。

2. 北京 インターナショナル ホテル  / 北京国際飯店

住所:NO.9 JIANGUO MENNEI, BEIJING 100005, CHINA
北京建国門内大街9号
TEL/FAX:010)65126688 / 010)65129961
URL:www.bih.com.cn/en/index.html
北京市内の中心地にあり、ビジネスにも観光にも便利なロケーションです。客室にはインターネット設備を完備し、NHKやCNNなどの衛星放送も見られます。

3. アスコット 北京  / 北京雅詩閣

住所:NO.108 B JIAN GUO RD.CHAO YANG, BEIJING, CHINA
北京市朝陽区建国路108号
TEL/FAX:010)65678101 / 010)65687898
URL:www.theascottbeijing.com
国際貿易中心に近い場所に位置する。豪華な設備ときめ細かなサービスが自慢なホテルです。24時間ルームサービスができ、インターネットも環境を完備しています。

4. ラデガスト ホテル CBD 北京  / 北京伯豪瑞廷酒店

住所:NO.15 GUANGHUA ROAD, CHAOYANG, BEIJING, 100026, CHINA
北京市朝陽区光華路15号
TEL/FAX:010)85885588 / 010)85885566
URL:www.bh.radegasthotel.com
2008年7月開業の5つ星ホテル。北京の都心に位置しています。各ゲストルームは顧客のために禁煙室、エアコン、バスローブ、デイリーニュースペーバー、室内映画、ヘアドライヤーの設備があります。各客室からのインターネット接続が無料、ビジネスセンター、小規模会議室を完備しています。ビジネス向けのホテルで国際貿易センターにも近く地下鉄も徒歩圏内で便利です。

5. 北京 マリオット ホテルq シティ ウォール  / 北京万豪酒店

住所:NO.7 JIAN GUO MEN SOUTH AVENUE, DONG CHENG, BEIJING, CHINA
北京東城区建国門南大街7号
TEL/FAX:010)58118888 / 010)58119999
URL:marriott.com/BJSCW
マリオットホテルグループに管理され、外国人専門向けのホテルです。北京の中心部に位置しています。レストラン、バー、スパ、フィットネスセンター、プールなどの施設が充実しています。

6. アジア ホテル 北京  / 亜洲大酒店

住所:8 XIANZHONG XI JIE, CONGTI BEI LU BEIJING 100027, CHINA
北京工体北路新中西街8号
TEL/FAX:010)65007788 / 010)65007318
URL:www.bj-asiahotel.com.cn
地 下鉄駅から徒歩で約3分、天安門広場までは車で10分、空港まで20分の便利なローケーションです。トレーニングルーム御利用無料で、各客室にはインターネット設備があって、衛星放送も見られます。

7. ザ ペニンシュラ 北京  / 王府半島酒店

住所:8 GOLDFISH LANE, WANGFUJING, BEIJING 100006, CHINA
北京王府井金魚胡同8号
TEL/FAX:010)85162888 / 010)65106311
URL:www.peninsula.com
中国の伝統的な建築様式の屋根が特徴的なホテルです。2003年に客室も含め全面改装を終了。高級ブランドが並べます。

8. 北京 ホテル  / 北京飯店

住所:NO.33 EAST CHANG AN AVE.BEIJING 100004, CHINA
中国北京東長安街33号
TEL/FAX:010)65137766 / 010)65137307
URL:www.chinabeijinghotel.com.cn
北京の中心長安街にある北京飯店は、1900年に創業した古い歴史を誇る5 つ星ホテルです。天安門広場、故宮、王府井大街は徒歩圏内にあります。北京を味わう旅に最も理想的な環境にあります。

9. インターコンチネンタル 北京 ベイチェン  / 北京北辰洲際酒店

住所:8, BEICHEN WEST RD., CHAOYANG, BEIJING 100105, CHINA
北京市朝陽区北辰西路8号
TEL/FAX:010)84371188 / 010)84371388
URL:www.ichotelsgroup.com
コンベンションセンターやオリンピックが開催された中央公園に近接しています。外観、内装とも伝統を融合し、豪華な素敵なホテルです。屋内プール、フィットネスセンター、スパ用浴槽、サウナを備えています。

上海・無錫・蘇州.杭州

1.オークラ ガーデン ホテル 上海  / 上海花園飯店

住所:58 MAOMING NAN-LU, SHANGHAI 200020, CHINA
中国上海市茂名南路58号
TEL/FAX:021)64151111 / 021)64158866
URL:www.gardenhotelshanghai.com
上海市中心に位置する最高級都市型ホテルです。広大な庭園に囲まれ、落ち着いた上海の歴史を感じることができるホテルです。良い対応とサービスを提供し、安心感があるのを宿泊者からのよくある好評です。

2. レインボー ホテル 上海  / 上海虹橋賓館

住所:2000 YANAN RD. WEST, SHANGHAI 200051,CHINA
上海延安西路2000号
TEL/FAX:021)62753388 / 021)62757244
URL:www.rainbowhotelshanghai.com
虹橋空港と繁華街の中間に位置する4つ星ホテルです。室は全部で650室。1998年にオープンして2000年にリニューアル工事が行われました。各客室でも落ち着いた雰囲気、木製の家具に揃えっています。

3. パーク ホテル  / 上海国際飯店

住所:170 NANJING ROAD(WEST), SHANGHAI 200003, CHINA
上海南京西路170号
TEL/FAX:021)63275225 / 021)63276958
URL:www.parkhotel.com.cn
上海国際飯店は1934年開業して、1999年にリニューアル工事が行われました。創業時は上海で一番高い建築物だったそうです。外灘、南京東路、南京西路などの定番スポットは徒歩圏内です。

4. アンバサダー ホテル  / 吉臣酒店

住所:NO.818 WANHANGDU ROAD, JING AN, SHANGHAI 200042, CHINA
上海市靜安區万航渡路818號
TEL/FAX:021)62267777 / 021)62132226
URL:www.ambassadorhotel.sh.cn/
2007年開業の4星ホテルで虹橋空港から車で約20分、浦東空港から約40分です。総客室数は208室。上品な内装で整えられ、液晶テレビやセーフティボックス等が備わり、高速インターネット環境も完備しています。

5. プルマン 上海 スカイウェイ ホテル  / 上海斯格威爾曼大酒店

住所:NO.15 DAPU ROAD, LUWAN DISTRICT, SHANGHAI 200023, CHINA
中國上海打浦路15號
TEL/FAX:021)33189988 / 021)53013333
URL:www.accorhotels.com/
徐家匯ビジネス地区に隣接する5つ星ホテルです。上海虹橋国際空港から車で20分、浦東国際空港は45分です。

6. ホテル ニッコー 上海  / 上海日航飯店

住所:488 WEST YAN AN ROAD, SHANGHAI 200050, CHINA
上海延安西路488號
TEL/FAX:021)32119999 / 021)32119988
URL:www.nikkoshanghai.com
2010年にオープンしました。地下鉄駅を隣接して、虹橋エリアへ便利な場所です。館内にはビジネス設備、レストランやスパなどの設備も充実しています。

7コートヤード バイ マリオット 無錫  / 无錫万怡酒店

住所:335 ZHONGSHAN ROAD, JIANGSU WUXI 214001, CHINA
中国無錫市中山路335
TEL/FAX:0510)82762888 / 0510)82763388
URL:www.courtyard.com
アメリカのマリオットインターナショナルホテルグループのホテル。无錫市内で目を引く39階の高層建築です。無錫駅から車で10分、太湖から25分、無錫空港から30分、上海浦東国際空港から150分の距離に位置します。

8 ホテル ニッコー 無錫  / 無錫日航飯店

住所:NO.9 YONG LE RD.(EAST),NAN CHANG, WUXI CITY,JIANGSU PROVINCE, CHINA
中國江蘇省無錫市南長區永樂東路9號
TEL/FAX:0510)85088888 / 0510)85088006
URL:www.nikkowuxi.com
2010年9月にオープンした4つ星ホテル。南長区、南禅寺に近く、無錫駅から車で10分、空港から30分とアクセスもよいロケーションです。

9. シャングリラ ホテル 蘇州  / 蘇州香格里拉大酒店

住所:345 CHANGXU RD., SUZHOU, JIANGSU- PROVINCE, P.R.CHINA
蘇州市(門昌)胥路345號
TEL/FAX:0512)65588888 / 0512)65582288
URL:www.holiday-inn.com
蘇州市街地の西、高新技術産業開発区内にあります。商業エリアに位置して高新技術開発区へは約3KM、蘇州駅へは車で約5分です。

10. グロリア プラザ ホテル  / 蘇州凱莱大酒店

住所:535 GAN JIANG EAST ROAD, SUZHOU 215006, P.R.CHINA
中国江蘇省蘇州市千将東路535号
TEL/FAX:0512)65218855 / 0512)65218533
URL:www.gphsuzhou.com/
客室は全部で294室、1997年オープン。その後、2006年7月には館内一部リニューアルしています。蘇州高新技術開発区へは20分とビジネスに便利 です。

11. ラマダ プラザ 杭州 ハイ ファ  / 華美達広場杭州海華大酒店

住所:298 QINGCHUN RD., HANGZHOU 310006, CHINA
杭州慶春路298号
TEL/FAX:0571)87215888 / 0571)87215108
URL:www.ramadahz.com
杭州市の中心部の西湖の北東に位置し、西湖からは徒歩圏内にあるデラックスホテルです。空港からは車で約40分、杭州駅からは車で約10分です。

12. 浙江 ナラダ グランド ホテル  / 浙江世貿君瀾大飯店

住所:122 SHUGUANG RD., HANGZHOU 310007, CHINA
杭州市曙光路122号
TEL/FAX:0571)87990888 / 0571)87950088
URL:www.wtcgh.com/japan.html
国際展示場・会議場を併せ持つ5つ星ホテルです。西湖風景区にも属する閑静なすばらしいロケーション。FAX・インターネットジャック等の設備も完備してビジネスのお客様に最適です。

成都

1.ケンピンスキ ホテル 成都   / 成都凱賓斯基飯店

住所:42 REN MIN NAN ROAD, 4TH SECTION, CHENGDU 610041, CHINA
成都武候区人民南路4段42号
TEL/FAX:028)85269999 / 028)85122666
URL:www.kempinski-chengdu.com/
空港から20分、商業地区から5分のような便利な場所に位置ししています。総客室数は482室。各客室にハイスピードインターネットアクセスなどの施設があります。日本語サービス提供しています。

2. クラウンプラザ 成都  / 総府皇冠假日酒店

住所:31 ZONG FU STREET, CHENGDU 610016, CHINA
中国四川省成都市總府街31号
TEL/FAX:028)86786666 / 028)86789791
URL:www.ichotelsgroup.com
総府通りに位置する大五つ星のホテルです。日本語スタッフが勤務しており、各客室に日本語のテレビもご覧いただき、日本語メニューをご用意するレストランあり、など日本人お客様向けのためのサービスが御座います。お客様に大好評を受けて頂きます。

3. 成都 カリフォルニア ガーデン ホテル  / 成都加州花園酒店

住所:258 SHAWAN ROAD, SICHUAN, CHENGDU, CHINA
成都金牛区沙湾路258号
TEL/FAX:028)87649999 / 028)87640988
URL:www.etgcn.com/pages/sw/cg_sw.html
成都の北西に位置して、成都駅までは車で5分、空港までは25分です。ビジネス地区に近い便利なロケーションです。

4. シャングリラ ホテル 成都  / 成都香格里拉大酒店

住所:9 BINJIANG DONG ROAD ,CHENGDU 610021 SICHUAN, CHINA
四川省成都市濱江東路9号
TEL/FAX:028)88889999 / 028)88886666
URL:www.shangri-la.com
成都市の中心部に位置し、空港からは車で25分です。日本語スタッフが勤務しており、安心感があります。

5. 成都 ウォーター ホテル  / 成都沃特酒店

住所:53-57 TAISHENG SOUTH AVE. CHENGDU SICHUAN, CHINA
四川省成都市青羊区太昇南路53-5
TEL/FAX:028)82988888 / 028)82988777
URL:www.water-hotel.com/
成都の金融、通信の発達中心ビジネスエリアに位置します。オフィスビルも入っており、ビジネスお客に便利なロケーションです。

6. シェラトン 成都 リド ホテル  / 成都天府麗都喜来登飯店

住所:NO.15 SECTION 1 REN MIN ZHONG RD., CHENGDU 610015, CHINA
成都青羊区人民中路1段15号
TEL/FAX:028)86768999 / 028)8676888
URL:www.sheraton.com/chengdu
国際空港から車で30分程の所に位置しています。ホテルにビジネスセンター 、室内プール、 フィットネス 、SPA 、サウナ、宴会場などの設備を揃えています。

7. 成都 テンフ サンシャイン ホテル  / 成都天府陽光酒店

住所:2 TAI SHENG BEI ROAD, CHENGDU 610017, SICHUAN, CHINA
中国四川省成都太升北路二号
TEL/FAX:028)86922233 / 028)86922323
URL:www.tfsunshinehotel.com
成都駅から車で10分で、空港から20分のところに位置しています。総客室数は221室です。会議室 ビジネスセンターなどの施設を揃えています。